With over 30 years of hands-on experience in professional sound processing, Ater Studio is a trusted name in audio production, dubbing, and sound restoration. We combine cutting-edge technology with a long track record of industry recognition and awards.
Our audio lab has delivered a wide range of projects, including radio and TV commercials, documentaries, feature films, multimedia sound packages, dubbing of cartoons and films, and original music and voice production.
Some of the most iconic titles from the Walt Disney catalogue first spoke Croatian right here in Ater Studio, setting new standards for dubbing quality. We also proudly produced the first Croatian independent animated feature film, Inspector Martin and the Snail Gang.
Ater Studio has been recognized with numerous awards for audio excellence, including the 1997 Special Award by HURA for contributions to Croatian audio production, a 1999 Porin nomination for Best Recording (Cubismo Live in Gavella), and the 2002 Black Cat Award for Best New Rock Artist (Yammat band). More recently, we completed music post-production for the Bogunović album.
In the past decade, we have also specialized in restoring soundtracks from valuable film archives, preserving and enhancing historical audio materials. Our sound restoration work has been internationally recognized at leading film festivals, ensuring that authentic audio experiences are preserved for future generations.